Cosa c'entra "Koreaa" su una bottiglia austriaca? Se cerchi la penisola coreana su una mappa vinicola, finirai per navigare in mari sconosciuti. Tuttavia, se ti avventuri a Gols —un paesino del Burgenland orientale (Austria), a un soffio dal lago Neusiedl— e chiedi di "Corea", tutti indicheranno lo stesso colle ventoso. Il soprannome è nato negli anni '50, quando la Guerra di Corea risuonava quotidianamente alla radio e quel vigneto, più freddo e remoto degli altri, sembrava piantato alla fine del mondo. Sebbene ufficialmente si chiami Fürstliches Prädium, per Judith Beck è semplicemente Koreaa, con doppia a e tutto il fascino del dialetto.
La storia familiare inizia nel 1976, anno in cui Matthias e Christine Beck piantarono le prime viti in quella che presto divenne la regione vinicola più calda d'Austria. Judith è cresciuta tra filari di blaufränkisch e sankt laurent, ha studiato enologia e affinato il palato viaggiando per Bordeaux, Piemonte e Cile prima di tornare a casa. La sua prima vendemmia personale è arrivata nel 2001 e, tre anni dopo, ha preso il timone della cantina. Oggi è una delle voci di Pannobile, un collettivo che difende varietà autoctone, coltivazione ecologica e minima intervento perché il vino "deve dare piacere senza scuse".
Koreaa è prodotto con le varietà grüner veltliner, scheurebe, weissburgunder, neuburger, welschriesling, zweigelt e qualche altro segreto noto solo al vigneto. Tutto viene lavorato in modo biologico, senza erbicidi né pesticidi; la copertura vegetale mantiene viva la biodiversità e la brezza del Neusiedl modera il calore estivo. La vendemmia è manuale, i grappoli viaggiano in piccole casse e fermentano con lieviti indigeni in botti molto vecchie, affinché il legno non alzi la voce. 3 o 4 giorni di macerazione donano un velo ambrato e un po' di texture. Successivamente il vino riposa 6 mesi sulle sue fecce fini e viene imbottigliato senza filtrazione, chiarificazione e senza solfiti aggiunti.
Judith Beck ripete che "vino, piacere e voglia di vivere vanno di pari passo", e Koreaa lo dimostra senza discorsi tecnici. Succoso, vibrante e con un finale salino, invita all'amicizia e alla conversazione. La "Koreaa" del Burgenland è a mezzo mondo dall'autentica, ma viaggia veloce: basta stappare la bottiglia.